Des Documents d'orientation des décisions pour les 11 autres produits chimiques avaient été expédiés auparavant, dans le cadre de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause, et on avait déjà reçu de nombreuses réponses au sujet de leurs importations. La lettre d'accompagnement distribuée avec les Documents d'orientation des décisions faisait observer qu'il n'était pas nécessaire de présenter une nouvelle fois les réponses soumises antérieurement au cours de la procédure provisoire de consentement préalable en connaissance de cause.
أما الوثائق الإرشادية بما يتخذ من مقررات والمتعلقة بالمواد الكيميائية الأخرى البالغ عددها 11 مادة فقد تم إجراء تعميمات بشأنها بموجب إجراء الموافقة المسبقة عن علم وورد بالفعل عدد من الردود بشأن عمليات الاستيراد، وقد ذُكر في الخطاب المرفق بتعميمات الوثائق الإرشادية بما يتخذ من مقررات أنه لا داعي لإعادة إرسال الردود التي سبق تسليمها بموجب إجراء الموافقة المسبقة عن علم.